Sanan angewohnheit käännös saksa-italia

abitudineAlcuni colleghi hanno l'abitudine di non leggere ad alta voce il numero durante le votazioni per appello nominale. Einige der Kollegen haben die Angewohnheit, bei Roll-call-votes die Zahl nicht vorzulesen. Signor Presidente, ho la sensazione che la onorevole Green abbia la cattiva abitudine di prendere come un'offesa personale qualsiasi osservazione politica. Herr Präsident! Frau Green hat meines Erachtens die schlechte Angewohnheit, eine politische Bemerkung als eine persönliche Bemerkung zu interpretieren. Tuttavia a livello europeo abbiamo questa abitudine di essere forti sul piano retorico e deboli sul piano dell'azione a sostegno delle piccole imprese. Sie sollten daher unterstützt werden. Leider haben wir auf europäischer Ebene die Angewohnheit, viel von der Unterstützung der KMU zu reden und wenig dafür zu tun.
consuetudineSi tratta di una cattiva consuetudine dei sindacati di cui dovremmo liberarci. Das ist eine sehr schlechte Angewohnheit, die wir von den Gewerkschaften kennen und die wir uns abgewöhnen sollten.