Sanan erkundigen käännös saksa-italia

chiedere
Tuttavia vorrei anche chiedere informazioni riguardo alle attività dei nostri colleghi cinesi in Cina. Gleichwohl möchte ich mich auch nach den Aktivitäten unserer chinesischen Kollegen in China erkundigen.
domandare

informarsiTutti possono informarsi su cosa fare presso le aziende con le quali collaborano. Jeder kann sich bei den Firmen, mit denen er zusammenarbeitet, selbst erkundigen, wie man das macht. Forse, signor Presidente, lei potrebbe informarsi presso i suoi colleghi romeni. Vielleicht können Sie, Herr Präsident, sich bei Ihren Kollegen in Rumänien erkundigen! Dal canto mio, come di consueto, le sollecito ad informarsi sulle possibilità offerte dai Fondi strutturali. Oft fordere ich sie auf, sich nach Beihilfen aus den Strukturfonds zu erkundigen.