Sanan fantastisch käännös saksa-italia
- stupendo
- eccezionaleDa un lato riconosco che il fondo svolge un lavoro eccezionale, raggiungendo i più bisognosi. Auf der einen Seite erkenne ich an, welch fantastische Arbeit der Fonds leistet, indem er die Bedürftigsten unter den Menschen erreicht. Dato che l' Europa è il primo donatore al mondo di aiuti di emergenza e svolge quindi un ruolo eccezionale, dobbiamo colmare anche questo baratro con lo sviluppo sostenibile nelle regioni di crisi. Da Europa als größtem Soforthilfegeber weltweit eine fantastische Rolle zukommt, muss es auch diese Lücke mit der nachhaltigen Entwicklung in Krisengebieten schließen.
- fantasticaSiamo in una situazione assolutamente fantastica. Hier haben wir ja eine völlig fantastische Situation. "Gioventù in movimento” è un'iniziativa fantastica e appoggio pienamente il mio gruppo nell'esprimere anche il mio sostegno. schriftlich. - Die Initiative "Jugend in Bewegung” ist eine fantastische Initiative, und die Fraktion findet hierbei meine volle Unterstützung. Quelli tra noi che si trovano in una situazione di privilegio, tuttavia, godono di un’opportunità fantastica. Ganz gleich wie teuer ein Flug ist, sie können ihn sich einfach nicht leisten; doch für uns, die wir uns in einer privilegierten Position befinden, ist es natürlich fantastisch.
- fantasticoSignora Presidente, è un dibattito fantastico. Frau Präsidentin! Dies ist eine fantastische Aussprache. E’ un ritmo fantastico, quindi cerchiamo di mantenerlo. Das ist ein fantastisches Tempo, das wir beibehalten sollten. Non ritenete che impedire un attentato nella sua fase finale non sia di per sé un risultato fantastico per l'Europa? Glauben Sie nicht, dass das Verhindern der Endphase eines Terroranschlags an sich ein fantastisches Ergebnis für Europa ist?
- favoloso
- magnifico
- splendidoSignor Presidente, essere stati testimoni di quella vittoria della libertà e di quel momento di liberazione è un ricordo splendido. Herr Präsident! Diesen Sieg von Freiheit und Befreiung miterlebt zu haben, ist ein fantastisches Vermächtnis.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja