Sanan hysterisch käännös saksa-italia

istericoIl tono pressoché isterico usato dai sindacati e dai politici socialdemocratici in Svezia è irresponsabile. Der fast hysterische Ton der sozialdemokratischen Gewerkschaften und Politiker in Schweden ist unverantwortlich. Dobbiamo forse attendere che l’isterico dittatore maltratti un numero ancora maggiore di suoi concittadini? Hieße das vielleicht abzuwarten, bis der hysterische Diktator weiteren seiner Mitbürger Unrecht zufügt? La successiva relazione Stauner era redatta con lo stesso tono isterico del primo round, ma questa volta eravamo pronti ad accoglierla. Der nächste Bericht Stauner war im selben hysterischen Ton verfaßt wie der erste. Diesmal allerdings waren wir vorbereitet.