Sanan königsberg käännös saksa-italia
- KaliningradKaliningrad non è più Konigsberg. Kaliningrad ist nicht mehr mit Königsberg vergleichbar. Pochi minuti fa il Commissario Patten ha menzionato Kaliningrad e io ricordo la protezione di cui ha goduto in passato la popolazione di quella città, in precedenza chiamata Königsberg. Vor wenigen Minuten erwähnte Herr Patten Kaliningrad, und ich erinnere an den historischen Zufluchtsort der Bürger von Kaliningrad, früher Königsberg. La soluzione, sotto la Presidenza danese, del problema relativo all'enclave russa di Kaliningrad - l'ex Königsberg - va accolta con grande favore. Sehr begrüßenswert ist, dass das Problem der russischen Enklave Kaliningrad, des ehemaligen Königsberg, noch unter der dänischen Präsidentschaft gelöst werden konnte.
- KönigsbergLa Königsberg di Immanuel Kant dovrebbe di nuovo avere l'onore di portare tale nome. Das Königsberg von Immanuel Kant sollte seine Ehre zurückerhalten. La soluzione, sotto la Presidenza danese, del problema relativo all'enclave russa di Kaliningrad - l'ex Königsberg - va accolta con grande favore. Sehr begrüßenswert ist, dass das Problem der russischen Enklave Kaliningrad, des ehemaligen Königsberg, noch unter der dänischen Präsidentschaft gelöst werden konnte. Pochi minuti fa il Commissario Patten ha menzionato Kaliningrad e io ricordo la protezione di cui ha goduto in passato la popolazione di quella città, in precedenza chiamata Königsberg. Vor wenigen Minuten erwähnte Herr Patten Kaliningrad, und ich erinnere an den historischen Zufluchtsort der Bürger von Kaliningrad, früher Königsberg.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja