Sanan nachahmen käännös saksa-italia
- imitareQuesto è un esempio che dovremmo imitare in tutti gli Stati membri! Dieses Beispiel sollten wir in sämtlichen Mitgliedstaaten nachahmen! Voler imitare il sistema elitario dell'Ivy League e di Oxbridge nell'Europa continentale è un progetto rischioso. Es ist ein gefährliches Ansinnen, das Elitesystem von Ivy League und Oxbridge auf dem europäischen Festland nachahmen zu wollen. Pensare che in montagna si possa imitare il caseificio o il macello di pianura, di grandi dimensioni, fa crescere l'incomprensione verso l'Europa. Der Gedanke, man könne die riesigen Molkerei- oder Fleischereibetriebe des Flachlands in den Berggebieten nachahmen, mehrt das Unverständnis gegenüber der Europäischen Union.
- copiareSe, tale identità, tuttavia, deve consistere nel copiare qualcosa che si è già rivelato inutile e impotente, avremo imboccato una via sbagliata. Aber wenn diese Identität so aussehen soll, dass wir etwas nachahmen, was sich bereits als untauglich und wirkungslos erwiesen hat, sind wir auf dem falschen Weg.
- deridere
- emulare
- parodiare
- simulare