Sanan umweltschützer käännös saksa-italia
- ambientalistaIl Presidente Sólyom è inoltre un convinto ambientalista. Ferner ist er ein engagierter Umweltschützer. Signor Presidente, oggi, in quanto ambientalista europeo mi sento in imbarazzo. Herr Präsident, heute ist ein schwarzer Tag für mich als europäischer Umweltschützer. Come democratico russo, come ambientalista e come attivista dei diritti dell' uomo, il signor Pasko merita tutto il nostro sostegno. Herr Pasko ist jemand, der als russischer Demokrat, als Umweltschützer und als Menschenrechtler unsere volle Unterstützung verdient.
- ecologistaIn qualità di conservatore, mi considero un ecologista nato. Als Konservativer betrachte ich mich naturgemäß auch als Umweltschützer. – Signor Presidente, Sottosegretario Winkler, Presidente Barroso, Commissario Verheugen, sono ecologista ma non intendo parlare di energia. Herr Präsident, Herr Ratspräsident, Herr Barroso, Herr Verheugen! Ich bin Umweltschützer, möchte aber nicht über Energie mit Ihnen reden.