Sanan verzerrung käännös saksa-italia

distorsioneSi tratta evidentemente di una distorsione del mercato interno. Das ist zweifellos eine Verzerrung des Binnenmarktes. Nel dizionario si trova "completa distorsione”. Laut Wörterbuch bedeutet es "komplette Verzerrung". Su questo punto ci troviamo già di fronte ad una chiara distorsione all'interno dell'Unione europea. Hier haben wir doch schon eine klare Verzerrung innerhalb der Europäischen Union.
curvatura

deformazioneSono situazioni che richiedono una risposta comunitaria adeguata appunto per evitare qualunque possibile deformazione o abuso nel suo esercizio. Die Situation erfordert eine angemessene Antwort der Gemeinschaft, damit jegliche Verzerrung oder jeglicher Mißbrauch bei ihrer Ausübung vermieden werden. In queste circostanze, una liberalizzazione automatica del cabotaggio risulterebbe in una deformazione, e non in un consolidamento delle condizioni della concorrenza. Unter diesen Umständen würde eine automatische Liberalisierung der Kabotage zu einer Verzerrung und nicht zur Festigung der Wettbewerbsbedingungen führen.
inarcamento
inclinazione
influenza
piegatura
predilezione

Ilmainen Sanakirja

IlmainenSanakirja.fi