Sanan wortspiel käännös saksa-italia

bisticcio
freddura

gioco
E non si tratta di un semplice gioco di parole. Und das ist nicht nur ein Wortspiel. Non è un semplice gioco di parole ma un vero e proprio auspicio che dovrà concretizzarsi. Dies ist nicht nur ein Wortspiel, sondern eine tatsächliche Hoffnung, die sich erfüllen muss.- Si è trattato di un compito difficile e, consentitemi il gioco di parole, di una strada difficile da percorrere. Er hatte eine schwierige Aufgabe zu bewältigen und, verzeihen Sie mir dieses Wortspiel, eine schwierige Strecke zurückzulegen.
gioco di paroleE non si tratta di un semplice gioco di parole. Und das ist nicht nur ein Wortspiel. Non è un semplice gioco di parole ma un vero e proprio auspicio che dovrà concretizzarsi. Dies ist nicht nur ein Wortspiel, sondern eine tatsächliche Hoffnung, die sich erfüllen muss.- Si è trattato di un compito difficile e, consentitemi il gioco di parole, di una strada difficile da percorrere. Er hatte eine schwierige Aufgabe zu bewältigen und, verzeihen Sie mir dieses Wortspiel, eine schwierige Strecke zurückzulegen.
paroleE non si tratta di un semplice gioco di parole. Und das ist nicht nur ein Wortspiel. Non è un semplice gioco di parole ma un vero e proprio auspicio che dovrà concretizzarsi. Dies ist nicht nur ein Wortspiel, sondern eine tatsächliche Hoffnung, die sich erfüllen muss.- Sinceramente sappiamo di cosa vi è bisogno; non facciamo che giocare con le parole. Ehrlich gesagt, wir wissen ja, was notwendig ist; die Hälfte der Zeit werden hier nur Wortspiele betrieben.