Sanan gold käännös saksa-liettua

auksasDabar turime prisiminti vieną mokslinį faktą; auksas tirpsta tik cianido skystyje. Nun dürfen wir eine wissenschaftliche Tatsache nicht vergessen: Gold ist in keiner anderen Flüssigkeit als Zyanid löslich. Didžiojoje dalyje Europos telkinių auksas susijungęs su kitomis medžiagomis, tai reiškia, kad būtina naudoti atskyrimo metodus. In den meisten europäischen Lagerstätten ist Gold mit anderen Metallen verbunden, was bedeutet, dass eine Trennungsmethode erforderlich ist. Aukščiausios kokybės pirmojo spaudimo alyvuogių aliejus, žaliasis auksas, kuris visais laikais buvo mano šalies pasididžiavimas, gali virsti pilietine ir socialine "mirtimi". Natives Olivenöl extra, grün gold, das bis jetzt der Stolz meines Landes gewesen ist, läuft Gefahr, einen zivilen und sozialen Tod zu erleiden.
AuJai priklauso kai kurie iš pasaulio didžiausių naftos, anglies, geležies ir aukso telkinių. Es verfügt über einige der weltweit größten Lagerstätten von Öl, Eisen und Gold. Europos Sąjungoje turime tik ribotas aukso kasybos galimybes. Wir haben in der Europäischen Union ja nur geringe Goldabbaukapazitäten. XX a. ketvirtajame dešimtmetyje aukso standartu ir protekcionizmu prisidėta prie nuosmukio didėjimo. In den dreißiger Jahren des zwanzigsten Jahrhunderts haben der Goldstandard und der Protektionismus zu einer Verschärfung der Rezession beigetragen.

Sanakirja