Sanan hemd käännös saksa-liettua

marškiniaiVienas iš mano mėgstamų pavyzdžių yra šie mano dėvimi marškiniai. Eines meiner Lieblingsbeispiele ist das Hemd, das ich gerade trage. Suprantama, kad krizės laikotarpiu daugelis galėtų pasakyti, jog savi marškiniai arčiau kūno. Sicherlich ist vielen in Zeiten der Krise das Hemd näher als der Rock. Pone pirmininke, kai pačioje pradžioje, prieš aštuoniolika mėnesių, peržiūrėjome pradinį pasiūlymą, supratome, ką daugelis vadintų "susiglamžiusiais marškiniais". Herr Präsident, als wir uns ganz am Anfang, vor 18 Monaten, den ersten Vorschlag ansahen, hatten wir etwas vor uns, was viele als "löchriges Hemd" bezeichnen würden.