Sanan hilflosigkeit käännös saksa-liettua
- bejėgiškumasPagrindą nuogąstavimams duoda pirmiausia Europos Sąjungos bejėgiškumas visų pokyčių pietinėje Viduržemio jūros regiono dalyje akivaizdoje. Insbesondere die Hilflosigkeit der Europäischen Union angesichts der gesamten Entwicklung im südlichen Mittelmeerraum macht doch betroffen. Antras aspektas - dabartinis, t. y. krizės laikotarpis, kurio simptomas, be kitko, - nedarbo augimas ir finansinis gyventojų bejėgiškumas. Die zweite Dimension beschränkt sich auf die Gegenwart und somit auf die Krise, die u. a. als Symptom den Verlust von Arbeitsplätzen und die finanzielle Hilflosigkeit der Bürger aufweist.