Sanan accra käännös saksa-portugali
- AccraAccra não é uma reunião de natureza técnica. Accra ist keine technische Veranstaltung. A Cimeira de Accra será de facto de natureza política, como disse o Senhor Comissário. Der Gipfel von Accra wird natürlich politisch sein, wie der Kommissar feststellte. Essa é uma das propostas que porei na mesa em Accra. Das ist einer der Vorschläge, die ich in Accra vorlegen werde.
- AcraJulgo que Acra é uma oportunidade política e apoio o que foi dito nesta matéria por outros intervenientes no debate. Ich meine, dass Accra eine politische Chance darstellt und unterstütze, was andere Redner dazu gesagt haben. Exorto o Senhor Comissário, quando participar na reunião de Acra, a assegurar-se de que a União Europeia fala a uma só voz. Ich ersuche den Herrn Kommissar nachdrücklich, wenn er zu dieser Tagung nach Accra fährt, dafür zu sorgen, dass die Europäische Union vom gleichen Notenblatt singt. A agenda relativa à eficácia da ajuda internacional consagrada na Declaração de Paris e na Agenda de Acção de Acra é agora mais importante do que nunca. Die internationale, in der Pariser Erklärung verkörperte Agenda zur Effektivität von Beihilfen und das Aktionsprogramm von Accra sind nun wichtiger denn je.