Sanan beliebig käännös saksa-portugali
- à vontadePodíamos prosseguir à vontade com estes balanços negativos. Solche Negativbilanzen ließen sich beliebig fortsetzen. Poderia prosseguir à vontade a lista dos temas, mas o meu tempo de uso da palavra não mo permite.Die Liste der Themen ließe sich beliebig fortsetzen, meine Redezeit erlaubt dies nicht.
- arbitrariamenteÉ óbvio que não passamos arbitrariamente toda a espécie de informações ao público, já que isso iria dar azo às mais variadas especulações. Selbstverständlich werfen wir nicht jedes beliebige Detail einfach in die Öffentlichkeit, da es dann ein Eigenleben führen wird. Deve também ficar claro, porém, e este ponto é muito importante para nós, que a política de desenvolvimento deve manter a sua independência, pois as coisas não devem ser misturadas arbitrariamente. Es muss aber auch klar sein, und das ist uns sehr wichtig, dass die Entwicklungspolitik nach wie vor ihre Eigenständigkeit behält, denn das darf nicht beliebig vermischt werden.
- arbitrário