Sanan beugen käännös saksa-portugali
- flexionar
- curvarCurvar-me-ei então, sozinho, perante esta maioria. Ich werde mich dann als einzelner dieser Mehrheit beugen. Surge então uma questão: temos de continuar a curvar-nos perante os grupos de interesse da indústria? Es stellt sich die Frage, ob wir uns weiterhin der Industrielobby beugen müssen. Precisamos de saber que caminho devemos seguir, precisamos de ser objectivos, não devemos simplesmente curvar-nos perante os grupos de interesses. Wir müssen einen gangbaren Weg finden und objektiv sein; wir dürfen uns einflußreichen Interessen nicht beugen.
- arquear
- conjugar
- dobrar
- inclinarNeste momento, cabe a Saddam Hussein demonstrar que não é cúmplice do terrorismo, que não mantém relações com a Al-Qaeda e que está disposto a inclinar-se perante a vontade das Nações Unidas.Heute liegt es an Saddam Hussein zu beweisen, dass er kein Komplize des Terrorismus ist, dass er keine Beziehungen zur Al-Quaida unterhält und sich dem Willen der Vereinten Nationen beugen will.
- variar