Sanan elternteil käännös saksa-portugali
- paiCrianças raptadas por um dos paisVon einem Elternteil entführte Kinder Não nos esqueçamos de que os pais também são progenitores. Lassen Sie uns nicht vergessen, dass Väter auch Elternteile sind. Na Áustria, 47% dos pais solteiros desempregados vivem uma situação de pobreza crónica. In Österreich leben 47 % der arbeitslosen, allein erziehenden Elternteile in chronischer Armut.
- genitorÉ muito frequente, quando há um rapto, haver um segundo rapto praticado pelo outro progenitor.Nach einer Kindesentführung durch einen Elternteil findet oftmals eine weitere Entführung durch den anderen Elternteil statt. Preferiria que esta legislação conferisse direitos em vez de impor uma obrigação a um dos progenitores. Ich fände es gut, wenn diese Rechtsvorschriften Rechte gewährten, anstatt einem Elternteil eine Verpflichtung aufzuerlegen. Nos casos de divórcio, o Jugendamt emprega todos os métodos para despojar o progenitor estrangeiro dos seus direitos parentais. Bei Scheidungen lässt das Jugendamt nichts unversucht, um dem Elternteil, der nicht aus Deutschland stammt, das Sorgerecht zu entziehen.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja