Sanan erfrischend käännös saksa-portugali

refrescanteFoi um debate político refrescante que reflectiu as diferenças políticas desta Casa. Wir führen eine erfrischende politische Diskussion, in der sich die politischen Unterschiede dieses Hauses widerspiegeln. É, por isso, refrescante ver que determinado governo tem garra para lançar uma tendência e para se expor. Deshalb empfinde ich es als erfrischend, wenn eine Regierung den Mut hat, eine Vorreiterrolle zu übernehmen und Kopf und Kragen zu riskieren. Senhor Comissário Almunia, o discurso que lhe ouvi foi refrescante e por ele o felicito. Herr Almunia, ich habe eine erfrischende Rede von Ihnen gehört, zu der ich Sie beglückwünschen möchte.