Sanan kaninchen käännös saksa-portugali

coelhoQueremos andar à caça do coelho ou queremos mesmo apanhá-lo? Wollen wir das Kaninchen jagen oder tatsächlich fangen? Acredito que não podemos estacar perante o Tratado de Lisboa como um coelho apanhado pelos faróis. Ich denke, wir können nicht vor dem Vertrag von Lissabon erstarrt stehen wie das Kaninchen vor der Schlange. Por que razão nos comportamos como coelhos frente à luz dos faróis, ficando paralisados, quando se trata de lidar com os mullahs de Teerão? Warum verhalten wir uns wie Kaninchen, die im Scheinwerferlicht gefangen sind, wenn es darum geht, sich mit den Mullahs in Teheran auseinanderzusetzen?
coelhinho