Sanan kasten käännös saksa-portugali
- caixaPor isso, a existência de uma caixa azul ao lado da caixa verde é essencial para que se possa dar continuidade ao modelo de agricultura europeu. Deshalb ist für die Erhaltung des europäischen Modells neben einem grünen Kasten auch ein blauer Kasten von wesentlicher Bedeutung. Aceitamos a proposta da caixa laranja dos registadores, que será reforçada com o LRTMS. Wir akzeptieren den Vorschlag des orangefarbenen Kastens der Fahrtenschreiber, der mit dem ERTMS noch weiter verstärkt wird. Tenho de dizer o seguinte ao Senhor Comissário: já tem, neste momento, ferramentas suficientes na sua caixa no que respeita à condicionalidade; não precisamos de mais. Ich muss dem Herrn Kommissar sagen: Wir haben momentan mit der Cross-Compliance genug Werkzeuge im Kasten und benötigen kein weiteres.
- armário
- cofre
- engradado