Sanan konzipieren käännös saksa-portugali

conceberTemos indicações de que pretendemos conceber zonas de comércio livre.Wir haben Andeutungen darüber, daß wir Freihandelszonen konzipieren wollen. É por esta razão que a nossa abordagem consiste em conceber um novo conjunto de normas sobre os auxílios estatais, que foi o que fizemos com a análise. Darum haben wir uns entschlossen, neue Vorschriften zu staatlichen Beihilfen zu konzipieren. Und das haben wir mit der Überprüfung getan. Não entendo como poderá a Comissão – como o salienta este mesmo relatório – conceber, por si própria, o seu futuro mandato. Ich verstehe nicht, wieso die Kommission, wie im vorliegenden Bericht formuliert, ihr neues Mandat selbst konzipieren soll.