Sanan personalausweis käännös saksa-portugali

bilhete de identidadeEm Portugal, deverá ser incluído o número do bilhete de identidade, do passaporte ou do cartão de cidadão. In Portugal muss die Personalausweis-, Pass- oder Bürgerkartennummer aufgenommen werden. . (SV) Senhor Presidente, em alguns países, nomeadamente na Suécia, não existe actualmente um bilhete de identidade que comprove a nacionalidade do portador. , Rat. (SV) In einigen Ländern, so u. a. in Schweden, gibt es gegenwärtig keinen nationalen Personalausweis, aus dem die Staatsbürgerschaft hervorgeht. Ora, quando constatamos que os cidadãos árabes de Israel não possuem o mesmo bilhete de identidade que os cidadãos judeus, não podemos deixar de estremecer. Wenn wir nun sehen, daß die arabischen Bürger Israels nicht den gleichen Personalausweis besitzen wie die jüdischen Bürger, so kann man nur schaudern.
cartão de cidadãoEm Portugal, deverá ser incluído o número do bilhete de identidade, do passaporte ou do cartão de cidadão. In Portugal muss die Personalausweis-, Pass- oder Bürgerkartennummer aufgenommen werden.

cartão de identificaçãoCompreendo e aceito o receio de algumas pessoas, que temem que este cartão se transforme insidiosamente num cartão de identificação.Ich kann die Befürchtung mancher, diese Karte könnte sich durch die Hintertür zu einem Personalausweis entwickeln, nachvollziehen.
carteira de identidade
CC
RG

Sanakirja