Sanan plünderung käännös saksa-portugali
- pilhagemÉ também o resultado da dominação e da pilhagem do Haiti por inúmeros países. Es ist ebenfalls das Ergebnis der Vorherrschaft und Plünderung Haitis durch viele Länder. Lembremo-nos da maneira como os nazis organizaram a pilhagem de obras de arte nos países que ocuparam.Erinnern wir uns, wie die Nazis die Plünderung von Kunstwerken in den von ihnen besetzen Ländern organisiert hatten. Na luta contra a pilhagem da biodiversidade, a destruição das florestas é uma questão da mais crucial importância. Im Kampf gegen die Plünderung der biologischen Vielfalt ist die Zerstörung von Waldgebieten ein außerordentlich zentrales Thema.
- saqueSerá que o genocídio, as deslocações, as pilhagens e os saques no Kosovo acabaram? Haben das Morden, die Vertreibung, die Plünderung und die Brandschatzungen im Kosovo aufgehört? Diz ele que, à distância e subtraídos ao olhar dos cidadãos, os governantes tendem forçosamente para "a corrupção, o saque e o desperdício". Er sagte sinngemäß, "bei einer solchen Distanziertheit gegenüber den Wählern" neigen Regierende zwingend zu "Korruption, Plünderung und Verschwendung". Na Malásia, é o nome Alá que provoca diferendos entre as comunidades cristãs e muçulmanas, resultando em saques e pilhagens de igrejas. In Malaysia streiten sich die christlichen und muslimischen Gemeinschaften um den Namen Allah, ein Streit, der zur Plünderung und Ausraubung von Kirchen führt.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja