Sanan tödlich käännös saksa-portugali

fatalQualquer outra redução será fatal. Jede weitere Begrenzung wird tödlich sein. Uma quantidade inferior a 1 micrograma no interior do organismo humano pode ser fatal. Schon weit weniger als ein Mikrogramm im Körper kann tödlich sein. É uma armadilha, e uma armadilha que pode revelar-se fatal.Dies ist eine Falle, und zwar eine, die tödlich sein kann.
mortalFelizmente, porém, como dissemos, ainda não houve nenhum caso mortal. Glücklicherweise aber hat, wie bereits gesagt wurde, bisher noch kein Fall tödlich geendet. O vírus mortal da "SARS" criou preocupação compreensível em todo o mundo. Der tödliche SARS-Virus verursacht zu Recht Besorgnis in der ganzen Welt. Esses atropelos têm também muitas vezes um desfecho mortal. In zahlreichen Fällen endet dies auch tödlich.

letalUm novo episódio como esse, desta feita no Quénia, seria letal para os anseios democráticos de África. Ein weiterer Fall, dieses Mal in Kenia, wäre tödlich für die demokratischen Hoffnungen Afrikas. Matar recém-nascidos doentes, administrando-lhes uma dose letal de sedativos, constitui um acto de inominável barbárie. Kranke Kinder zu töten, indem man ihnen eine tödliche Dosis von Beruhigungsmitteln verabreicht, ist ein Akt unbeschreiblicher Barbarei.
fatífero
mórbido
mortíferoAntes do Natal ocorreram três ataques mortíferos em Mosul. Vor Weihnachten gab es drei tödliche Anschläge in Mosul. O que faz o mundo para despojar Saddam Hussein do seu mortífero arsenal? Was unternimmt die Welt, um Saddam Hussein sein tödliches Arsenal wegzunehmen? Como ouvimos, na calada da noite de 2 de Dezembro de 1984, 40 toneladas de venenos mortíferos, conhecidos e desconhecidos, foram lançados na atmosfera. Wie wir gehört haben, entwichen am 2. Dezember 1984, mitten in der Nacht, tödliche 40 Tonnen bekannter und unbekannter Gifte in die Luft.

Sanakirja