Sanan heutig käännös saksa-puola
- teraźniejszy
- ab hodierno
- dzisiejszyDzisiejszy szczyt był jednomyślny, niech takim pozostanie. Der heutige Gipfel war einmütig, und das sollte auch so bleiben. Dzisiejszy świat jest ukształtowany przez fundamentalizm gospodarczy. Die heutige Welt wird von wirtschaftlichem Fundamentalismus bestimmt. Uważam, że dzisiejszy test nie jest opatrzony nazwą żadnego kraju. Ich glaube, dass die heutige Prüfung nicht nur für ein einzelnes Land bestimmt ist.
- obecnyObecny prezydent, Muhhamad Husni Mubarak, nie daje im żadnej nadziei. Der heutige Präsident Hosni Mubarak bietet überhaupt keine Perspektive. Powinniśmy skupić się na tym zarówno jeśli chodzi o stan obecny, jak i przyszłość UE. Darauf müssen wir uns mit Blick auf die heutige wie auch die künftige Situation der EU konzentrieren. Błędy Zachodu były w głównej mierze odpowiedzialne za obecny reżim terroru, będący u władzy. Die Fehler des Westens in dieser Zeit haben wesentlich dazu beigetragen, dass die heutige Schreckensherrschaft an die Macht gekommen ist.