Sanan sitz käännös saksa-puola

mandatDania przeznaczyła 8% swoich mandatów dla 50 tysięcy obywateli. Dänemark gab 8 % seiner Sitze an 50 000 Menschen. Myślałem, że spodziewa się zdobyć mandaty w kolejnych wyborach europejskich. Ich dachte, er ginge davon aus, bei den nächsten Europawahlen Sitze zu gewinnen. A przecież przez wiele lat w tej instytucji Dania oddawała mandat Grenlandii. Nun gut, vor vielen Jahren hat in dieser Institution Dänemark Grönland einen Sitz gegeben.
miejsca siedzące

miejsceParlament Europejski powinien mieć jedną siedzibę i jedno miejsce pracy. Das Europäische Parlament sollte einen einzigen Sitz und einen einzigen Arbeitsort haben. Jak państwo wiedzą, nie wszystkie państwa członkowskie UE mają miejsce w grupie G-20. Wie Sie wissen, haben nicht alle EU-Mitgliedstaaten einen eigenen Sitz in der G20. To hańba, że Libia ma miejsce i prawo głosu w Radzie Praw Człowieka ONZ. Es ist eine Schande, dass Libyen einen Sitz und eine Stimme im Menschenrechtsrat der Vereinten Nationen hat.
miejsce siedzące
posiadłość
rezydencja
siedzeniaSiła spadających stalowych bali i innych elementów konstrukcji przygniotła siedzenia znajdujące się poniżej. Durch das Gewicht der herunterfallenden Träger und der Trümmer sind die darunter gelegenen Sitze zertrümmert worden.
siedzenie

siedzibaJak wszyscy państwo wiedzą, siedziba Urzędu Wsparcia będzie się mieścić w Valletcie. Das Unterstützungsbüro wird, wie Sie alle wissen, seinen Sitz in Valletta haben. Jeśli na przykład chodzi o to, gdzie powinna znajdować się siedziba Parlamentu, zareagujmy. Wenn es zum Beispiel um die Frage geht, wo das Parlament seinen Sitz haben sollte, sollten wir antworten. Czy Grecja jako państwo członkowskie, w którym mieści się siedziba Frontex-u, została powiadomiona o prowadzonych rozmowach? Ist Griechenland als Mitgliedstaat, in dem Frontex seinen Sitz hat, über die Gespräche unterrichtet?
siedziska
siedzisko

Sanakirja