Sanan zwingen käännös saksa-puola

zmuszaćUważam, że nie wolno nam zmuszać młodych kobiet do wyboru pomiędzy życiem domowym a karierą. Ich glaube, dass wir junge Frauen nicht dazu zwingen dürfen, sich zwischen Familienleben und Karriere entscheiden zu müssen. Oczywiście każdy powinien indywidualnie zadecydować, a nikt nie może ich przekonywać bądź zmuszać. Selbstverständlich muss jeder die Entscheidung für sich selbst treffen, keiner kann über den Anderen entscheiden oder ihn zwingen. Nie wolno zmuszać starszych osób do zaprzestania pracy, jeśli chcą i nadal mogą ją wykonywać. Es ist falsch, ältere Menschen zu zwingen, mit der Arbeit aufzuhören, wenn sie weitermachen möchten und dazu in der Lage sind.
zmusićNie możemy po prostu zmusić naszych partnerów do podpisania umów. Man kann unsere Partner nicht zwingen, Abkommen zu unterzeichnen! Naciski zewnętrzne mogą zmusić juntę do ogłoszenia demokratycznych wyborów. Externer Druck kann die Junta dazu zwingen, demokratische Wahlen auszurufen. Wy, socjaldemokraci, chcecie zmusić ludzi do zwracania się o uprzednią zgodę. Die Sozialdemokraten möchten die Menschen dazu zwingen, eine Vorabgenehmigung zu beantragen.

Sanakirja