Sanan beharren käännös saksa-ranska
- demeurer
- insisterIl convient d'insister sur les deux aspects. Auf diesen beiden Aspekten müssen wir beharren. Je vous invite donc à ne pas insister sur ce point. Daher bitte ich Sie, auch in diesem Punkt nicht auf Ihrer Meinung zu beharren. C'est pour cela que, à mon sens, le Parlement doit continuer d'insister sur ce point. Und deshalb glaube ich, dass dieses Hohe Haus weiter auf diesem Punkt beharren muss.
- persévérer
- persisterNous ne semblons pas persister dans cet avis; le commissaire Frattini a donné son avis - que nous respectons -, mais je suis certain que nous pouvons trouver une voie médiane. Auf diesem Standpunkt werden wir allerdings wohl nicht beharren; Kommissar Frattini hat uns seine Ansicht dargelegt, die wir respektieren, und ich bin sicher, wir können einen Mittelweg finden.