Sanan eidgenossenschaft käännös saksa-ranska
- confédérationPour l'expliquer en deux mots, le problème est comment parvenir à ce que la Confédération helvétique accepte de lever le secret bancaire. Das Problem besteht, kurz gesagt, darin, wie erreicht werden soll, dass die Schweizerische Eidgenossenschaft das Bankgeheimnis aufhebt. La commissaire Ferrero-Waldner a eu l'occasion de rencontrer le président de la Confédération helvétique le 3 avril. Kommissarin Ferrero-Waldner hatte am 3. April Gelegenheit, mit dem Präsidenten der Schweizerischen Eidgenossenschaft zusammenzutreffen. Pourquoi la Confédération Helvétique est-elle plus riche, plus heureuse, plus ordonnée et mieux gérée que l'Union européenne? Warum ist die Schweizerische Eidgenossenschaft reicher, sorgenfreier, gepflegter und besser verwaltet als die Europäische Union?