Sanan eventuell käännös saksa-ranska

éventuel
Toute surcapacité éventuelle doit être éliminée ou redistribuée. Eventuelle Überkapazitäten müssen gestrichen oder umverteilt werden. Comment prendra-t-on des mesures contre d'éventuelles distorsions de la concurrence ? Wie wird man gegen eventuelle Wettbewerbsverzerrungen vorgehen? Il ne faut pas exclure une éventuelle action militaire. Dies schließt selbstverständlich eine eventuelle Militärintervention nicht aus.
éventuellement

peut-être
Je crois que nous nous sommes peut-être mal compris. Ich glaube, daß wir uns eventuell nicht ganz verstanden haben. Maintenant, chers collègues, un renversement de situation est peut-être en train de se produire. Ich sage eventuell, da definitive Entscheidungen noch nicht getroffen wurden. Je devrai peut-être alors revenir pour en discuter avec vous. Zum gegebenen Zeitpunkt muss ich dann eventuell wieder mit Ihnen darüber sprechen.