Sanan kofinanzieren käännös saksa-ranska

cofinancerPourquoi devrions-nous cofinancer des recherches qui se feront sans doute de toute façon ? Weshalb sollten wir Forschung kofinanzieren, die wahrscheinlich ohnehin stattfindet? Mais lorsqu'on parle de cofinancement, on doit être sûr qu'il existe une source de financement nationale pour que vous puissiez cofinancer. Wenn wir über eine Kofinanzierung sprechen, müssen wir die Sicherheit haben, daß auch die Quelle der nationalen Finanzierung existiert, damit Sie kofinanzieren können. Nous sommes en train, à cet égard, de cofinancer une série d'actions, dans le cadre du quatrième programme communautaire. Wir kofinanzieren zur Zeit eine Reihe von Aktionen im Rahmen des vierten Gemeinschaftsprogramms.