Sanan modern käännös saksa-ranska

moderne
Un code des droits de l'homme moderne! Ein moderner Menschenrechtskodex! C'est une forme d'esclavage moderne. Das ist eine moderne Form der Sklaverei. Se doter d'une industrie moderne, qu'est-ce que cela signifie? Was bedeutet es, eine moderne Industrie zu haben?
à la mode

contemporainIl s'agit d'un colonialisme flagrant, contemporain et nous devrions nous y opposer. Dies ist eklatanter moderner Kolonialismus, den wir nicht zulassen dürfen. Pour bon nombre d’entre nous à cette époque, M. Cohn-Bendit était une sorte de Robin des Bois contemporain. Für viele von uns war Cohn-Bendit seinerzeit eine Art moderner Robin Hood. Le rapport est très contemporain ou moderne; il parle même d'une troisième génération des droits de l'homme et autres. Der Bericht ist sehr aktuell bzw. modern; er spricht sogar von einer dritten Generation der Menschenrechte und Ähnlichem.