Sanan nötigung käännös saksa-ranska
- contrainteJe ne sais pas si ce sont des restrictions, des représailles, des pressions, des contraintes ou un blocus culturel - comme le disent eux-mêmes les Cubains. Ich weiß nicht, ob es sich dabei um Restriktionen, Repressalien, eine Form der Druckausübung, Nötigung oder um eine Kulturblockade handelt, wie es die Kubaner selbst nennen. Je pense seulement aux directives sur la publicité trompeuse et comparative, ou au fait que l'utilisation de la force et la contrainte sont reprises dans le droit de tous les États membres. Ich denke daher nur an die Richtlinien über irreführende und vergleichende Werbung oder daran, dass Gewaltanwendung und Nötigung vom Recht aller Mitgliedstaaten erfasst ist.
- coercitionPourtant, nous ne sommes pas en présence de coopération, mais de coercition de la part du Conseil. Was wir hier allerdings sehen, ist nicht Kooperation, sondern Nötigung durch den Rat.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja