Sanan tierärztlich käännös saksa-ranska

vétérinaireIl est judicieux de poser des exigences vétérinaires pour les mouvements d'animaux. Es ist vernünftig, tierärztliche Anforderungen an Tiertransporte zu stellen. Les critères d'inspection vétérinaire sont tellement stricts que le Royaume-Uni ne dispose pas d'assez de vétérinaires pour effectuer le travail. Die Vorschriften für die tierärztliche Überwachung sind so rigoros, daß wir nicht genug britische Tierärzte haben, um diese Aufgaben durchzuführen. Cette vigilance doit s'appliquer à tous les domaines, que ce soit la pratique vétérinaire thérapeutique ou les habitudes d'élevage. Dies gilt für sämtliche Bereiche, für die tierärztliche Behandlung ebenso wie für die Tierzucht.