Sanan unverständlich käännös saksa-ranska
- amphigourique
- brumeux
- cabalistique
- imbitable
- incompréhensibleIncompréhensible et dérisoire! Unverständlich und lächerlich! Cela serait totalement incompréhensible. Das wäre ganz und gar unverständlich. Pour nous, c'est inacceptable et incompréhensible. Für uns ist das nicht hinnehmbar und unverständlich.
- indéchiffrableLes citoyens veulent des informations, pas des documents promotionnels ni des documents de politique indéchiffrables. Un changement de cap fondamental est donc nécessaire. Die Bürger wollen Informationen, aber nicht Werbematerial oder unverständliche politische Dokumente. Aus diesem Grund wird eine drastische Kursänderung benötigt.
- inintelligibleIl faut fuir, comme cela a été dit, le jargon et les expressions inintelligibles. Wie bereits gesagt: Fachjargon und unverständliche Formulierungen müssen vermieden werden. Non seulement elle n'est pas conforme à la version originale, mais elle est quasi inintelligible. Sie stimmt nicht mit der englischen Originalfassung überein und ist darüber hinaus faktisch unverständlich. Nous sommes également surpris que les compétences dans certains domaines aient été fragmentées d'une manière qui nous semble inintelligible. Wir wundern uns auch darüber, dass die Zuständigkeiten in einigen Bereichen unverständlich zersplittert werden.
- sibyllin