Sanan verleumdung käännös saksa-ranska

calomnieNous avons fixé, à juste titre, des restrictions sur la liberté d'expression dans les lois sur la calomnie et sur la diffamation. Es gibt bei uns aber völlig zu Recht bereits Einschränkungen der Redefreiheit durch die Gesetze gegen Verleumdung und üble Nachrede. Il s’agit assurément d’une calomnie injustifiée visant une profession honorable. Das ist mit Sicherheit eine ungerechtfertigte Verleumdung eines ehrwürdigen Berufszweigs. Elle retiendra que des hommes d'État ont osé dire non et tenir bon face aux pressions, aux calomnies, voire aux menaces. Es wird auch vermerkt werden, dass einige Regierungen es gewagt haben, nein zu sagen, und gegenüber Druck, Verleumdung und Drohungen standhielten.
diffamationCe n'est que de la diffamation malveillante conçue pour engendrer la confusion et induire les gens en erreur. Eine infame Verleumdung, die geschaffen wurde, um zu verwirren und irrezuführen. M. De Magistris a été cité en justice pour diffamation. schriftlich. - Herr de Magistris wurde vor Gericht wegen Verleumdung angeklagt. Aujourd'hui, cette femme est poursuivie pour diffamation par les hommes qu'elle accuse de l'avoir violée. Nun wird diese junge Frau von ebendiesen Männern, von denen sie vergewaltigt wurde, wegen Verleumdung angeklagt.

Sanakirja