Sanan durchweg käännös saksa-ruotsi

alltigenomArbetet med konstitutionen var alltigenom positivt.Die Arbeit an der Verfassung war durchweg positiv.
genomgåendeDe är genomgående ytliga och framför allt hycklande.Sie sind durchweg oberflächlich und vor allem heuchlerisch. Därför har vi valt att genomgående rösta för kommissionens linje.Daher haben wir uns dafür entschieden, durchweg für die von der Kommission vertretene Linie zu stimmen. Jag beklagar att rådet genomgående har visat en oroväckande brist på respekt för parlamentets åsikter.Zu beklagen ist die Tatsache, dass der Rat durchweg einen betrüblichen Mangel an Respekt für die Ansichten des Parlaments gezeigt hat.