Sanan gast käännös saksa-ruotsi

gästen
Ingen bjuder hem en gäst om huset inte är förberett.Niemand lädt einen Gast in sein Haus ein, wenn das Haus nicht bestellt ist. Att vara gäst hos någon innebär inte rättighet att lägga sig i deras rättigheter.Wenn man bei jemandem zu Gast ist, erwirbt man damit nicht das Recht, sich in dessen Angelegenheiten einzumischen. Wole Soyinka, den nigerianska nobelpristagaren, var ju tills igår gäst i parlamentet.Wole Soyinka, der nigerianische Nobelpreisträger, war ja bis gestern zu Gast im Parlament.
besökareen
Frits Bolkestein är en ofta och väl sedd besökare i Skottland.Herr Bolkestein ist häufiger und immer gern gesehener Gast in Schottland. Vår besökare i dag - den irländske premiärministern - är en person som har deltagit i Europeiska rådet under lång tid.Unser heutiger Gast - der irische Taoiseach - arbeitet schon lange im Europäischen Rat mit. Sjukhusavdelningen tar inte emot besökare efter klockan nio.