Sanan halbjährlich käännös saksa-ruotsi

halvårsvisRådet prövar uppfyllandet av de där ställda kraven halvårsvis.Der Rat prüft die Erfüllung der dabei gestellten Anforderungen halbjährlich. Jag skulle gärna vilja få till stånd en halvårsvis översikt över hur det står till när det gäller hur lagstiftningen följs.Ich hätte gern halbjährlich eine Übersicht über den jeweils aktuellen Stand auf dem Gebiet der Implementierung der Rechtsvorschriften. Men Henry Kissingers krav på ett enda europeiskt telefonnummer uppfylls inte genom ett halvårsvis roterande ordförandeskap.Aber Henry Kissingers Ruf nach einer einzigen europäischen Telefonnummer wird nicht mit einer halbjährlich wechselnden Präsidentschaft erhört.