Sanan praktisch käännös saksa-ruotsi

praktisk
Det måste finnas en praktisk lösning.Es muss dafür eine praktische Lösung geben. Detta är en inledande praktisk kommentar.Dies war ein erster praktischer Hinweis. Jag vill börja med en praktisk punkt.Gestatten Sie mir zunächst eine praktische Bemerkung.
ändamålsenligVi bör göra den ännu mer ändamålsenlig och ge större bistånd till medlemsstaterna.Wir sollten ihn noch praktischer gestalten und den Mitgliedstaaten mehr Hilfe anbieten. Jag hoppas att vi genom de prioriteringar som vi kommer att fastställa under omröstningen kommer att lyckas att göra den socialpolitiska dagordningen mer ändamålsenlig.Hoffentlich wird es uns gelingen, mit den Schwerpunkten, die wir während der Abstimmung setzen werden, die sozialpolitische Agenda praktischer zu gestalten.

i principSaken har alltså i princip förblivit oförändrad.Es hat sich also praktisch nichts geändert. Utan en sådan är klausulen i princip värdelös.Ohne entsprechende Mechanismen ist die Klausel aber praktisch wertlos. Jag understryker igen att värdet i princip är lika med noll.Der Wert ist, das sage ich nochmals ausdrücklich, praktisch gleich null.
så gott somSå gott som dagligen tillkommer nya flyktingar.Praktisch jeden Tag kommen neue Vertriebene hinzu. Utsagorna från de ansvariga ändrar sig så gott som dagligen.Die Aussagen der Verantwortlichen ändern sich praktisch täglich. Därför är det så gott som omöjligt att försöka göra detta till bara en matematik.Deshalb ist es praktisch unmöglich, dies alles auf ein mathematisches Schema reduzieren zu wollen.