Sanan radio käännös saksa-ruotsi

radioen
Radio Liberty och Radio Free Europe var förut också baserade i München.Wir hatten in München früher Radio Liberty und Radio Free Europe. Mediekanaler som tv, radio och Internet har blockerats.Medien wie Fernsehen, Radio und Internet wurden gesperrt. Vi här i parlamentet beklagar att tv-kanalen Radio Caracas Televisión stängdes i maj.In diesem Haus bedauern wir die Schließung von Radio Caracas Televisión im Mai dieses Jahres.
radioapparatenDe satte på sina radioapparater och lyssnade till Radio Free Europe, Voice of America eller BBC, för att få reda på sanningen om vad som skedde i Polen.Sie alle schalteten ihre Radios ein und hörten Radio Free Europe oder Voice of America oder BBC, um herauszufinden, was in Wirklichkeit in Polen passierte. Tjetjenien är ett typexempel; ryssarna nekar fortfarande våra icke-statliga organisationer tillträde till radioapparater, och detta är ett verkligt problem för människornas säkerhet där.Tschetschenien ist ein solcher Fall. Die Russen hindern unsere NRO nach wie vor am Zugang zu Radios, und das stellt für die Sicherheit der Mitarbeiter vor Ort ein echtes Problem dar. När allt kommer omkring gäller det att samla in och koncentrera exempelvis förlupet bly i lampor, i små radioapparater, i de små apparater som vi alla känner till.Letztlich geht es darum, z. B. vagabundierendes Blei in Lampen, in kleinen Radios, in kleinen Geräten, wie wir sie alle kennen, zu sammeln und zu konzentrieren.