Sanan schärfe käännös saksa-ruotsi

skärpaen
Han konstaterade med stor skärpa att vi inte skulle tillåta amerikanerna att dominera europeiskt jordbruk.Er hat in aller Schärfe klargemacht, daß wir den Amerikanern nicht die Vorherrschaft über die Landwirtschaft in Europa überlassen werden. Vi blir ofta beskyllda av USA för att vara papperstigrar och dörrmattor, för att vi inte reagerar tillräckligt starkt på USA: s skärpa.Es ist so, daß uns häufig von den USA vorgeworfen wird, wir seien ohnehin Papiertiger oder Bettvorleger, weil wir bei Schärfe der USA nicht scharf genug reagieren. Jag är också av den åsikten att vi skall förbehålla oss rätten att, om detta inte besannas, komma tillbaka till denna punkt med desto större skärpa.Ich bin auch der Meinung, daß wir uns vorbehalten sollten, falls sich dies nicht bewahrheitet, im nächsten Monat mit um so größerer Schärfe auf diesen Punkt zurückzukommen.
styrkaen
Den fysiska styrkan är inte avgörande.Den enes svaghet är den andres styrka.Vilken styrka har lösningen?