Sanan berauben käännös saksa-suomi

riistääJuutalaisilta kiellettiin pitkään oikeus omaan valtioon - miten he siis voivat riistää muilta saman oikeuden? Dem jüdischen Volk wurde sein eigener Staat so lange verweigert - wie kann es andere dieses Rechts berauben? En voi kuitenkaan riistää teiltä puheenvuoronvapauttanne, mutta vetoan vastuuntuntoonne. Ich kann Sie jedoch nicht Ihrer Redefreiheit berauben, aber ich appelliere an Ihre Verantwortlichkeit. En halua sen paremmin riistää heiltä poliittista hyötyä kuin ajaa tutkimustakaan Euroopan unionista Kaukoitään. Ich will sie weder der politischen Möglichkeiten berauben, noch die Forschung von Europa nach Fernost vertreiben.
kiistää