Sanan datum käännös saksa-suomi

päivämääräUskoakseni tarkka päivämäärä on 29. marraskuuta. Ich glaube, das genaue Datum ist der 29. November.- Toinen päivämäärä on 15. maaliskuuta 2003. Das zweite Datum ist der 15. März 2003. Toivon, että tämä päivämäärä osoittautuu onnekkaaksi Kiinan kansalle. Ich hoffe, dieses Datum bringt der chinesischen Bevölkerung Glück.
koordinaattijärjestelmä

päiväysMielestämme sen parasta ennen -päiväys on mennyt jo aikoja sitten. Dieser hat unserer Ansicht nach sein Verfallsdatum bereits seit langem überschritten. Kyseisestä esityksestä tuli vielä kärjistetympi epäluottamuslauseäänestys, koska sitä ei oltu määritelty ajallisesti, sillä siitä oli määrä poistaa päiväys joulukuu 1997. Der besagte Antrag lief hinaus auf ein noch mehr entschärftes, weil zeitlich nicht definiertes Mißtrauensvotum, bei dem das Datum, nämlich der Dezember 1997, herausgestrichen werden sollte. Pidämme myös kohtuullisena, että tuoteselosteista on tiukat säännöt ja että ilmoitetaan sekä valmistuspäivä että parasta ennen -päiväys. Ebenso halten wir strenge Regeln für die Kennzeichnung der Inhaltsstoffe einschließlich der Angabe von Herstellungsdatum und Mindesthaltbarkeitsdatum für angebracht.

Sanakirja