Sanan den mund halten käännös saksa-suomi
- hiljetäKun televisio sammui, huone hiljeni äkillisesti.Liikenne oli alkumatkasta vilkasta, mutta hiljeni Berliinin jälkeen.Kaupunki ei hiljennyt yölläkään.
- pitää suunsa kiinniJos niin ei tehdä, on syytä pitää suunsa kiinni muista asioista. Geschieht dies nicht, dann soll man anschließend bei anderen Dingen den Mund halten. Kaksi vuotta sitten presidentti Chirac sanoi valtioille, jotka olivat tukeneet Yhdysvaltojen väliintuloa Irakissa, että heillä oli mennyt ohi hyvä tilaisuus pitää suunsa kiinni. An die Adresse der Länder gerichtet, die die US-Intervention im Irak unterstützten, sagte Präsident Chirac vor zwei Jahren, sie hätten den Mund halten sollen, solange noch Gelegenheit dazu war.
- tukkia
- vaietaAseet vaikenivat.Suuri taiteilija on vaiennut.