Sanan minenfeld käännös saksa-suomi

miinakenttäEurooppa ei saa olla eettinen miinakenttä. Europa darf kein ethisches Minenfeld sein. Irak on aivan liian vaarallinen miinakenttä ja ansaitsee myös parempaa kuin tulla käytetyksi neuroottisen poliittisen egon tyydyttämiseen. Der Irak ist ein viel zu gefährliches Minenfeld und auch zu schade, um zur Befriedigung neurotisierter Politikeregos zu dienen. Arvoisa puhemies, hyvät kollegat, tutkimuksen kuudetta puiteohjelmaa koskeva ehdotus on eettinen miinakenttä. Herr Präsident, liebe Kolleginnen und Kollegen! Der Entwurf zum sechsten Forschungsrahmenprogramm ist ein ethisches Minenfeld.
miinakenttä miinoite