Sanan partei käännös saksa-suomi
- osapuoliMukana täytyisi olla myös neutraali osapuoli. Eine neutrale Partei sollte ebenfalls einbezogen werden. Eläimet eivät ole missään tapauksessa merkittävä osapuoli. Tiere sind nun einmal keine Partei. Kumpikaan konfliktin osapuoli ei ole kiinnostunut rauhasta toisen osapuolen puolesta. Keine der Konfliktparteien ist an einem Frieden für die andere Partei interessiert.
- puoluePutinin puolue voittaa ja demokratia häviää. Die Putin-Partei gewinnt, die Demokratie verliert. Euroopan tason poliittinen puolue on ennen kaikkea poliittinen puolue. Eine europäische politische Partei ist in erster Linie eine politische Partei. Kreikan kommunistinen puolue tuomitsee mietinnön. Die Kommunistische Partei Griechenlands verurteilt diesen Bericht.
- asianosainenAjattelen myös, että parlamentti ei voi olla samalla kertaa tuomari ja asianosainen. Ich glaube auch, daß das Parlament nicht gleichzeitig Richter und Partei sein kann. Sopimuksen ja useiden tuomioistuinpäätösten jälkeen syyllinen asianosainen, Union Carbide Corporation India, maksoi korvauksina 470 miljoonaa Yhdysvaltojen dollaria. Aufgrund eines Übereinkommens und mehrerer Gerichtsurteile zahlte Union Carbide Corporation India als schuldige Partei 470 Mio. US-Dollar an Entschädigung. Siellä oli koolla koko asianosainen joukko.
- poliittinen puolueEuroopan tason poliittinen puolue on ennen kaikkea poliittinen puolue. Eine europäische politische Partei ist in erster Linie eine politische Partei. Britannian kansanpuolue on poliittinen puolue, jonka juuret juontavat uusnatsismiin. Die BNP ist eine politische Partei, die ihre Wurzeln im Neonazismus hat. Kun yksi ainoa poliittinen puolue on hallitsevassa asemassa, muut äänet hiljenevät. Wo eine einzige Partei dominiert, verstummen andere Stimmen.
- puoliMiten on mahdollista, että ylläpidämme tätä suhdetta toisen puolen kanssa, kun juuri se puoli laiminlyö etujamme ja suhtautuu sanoihimme sellaisella ylenkatseella?" Wie kann es sein, dass wir diese Beziehungen zu einer Partei aufrecht erhalten, während diese unsere Interessen ignoriert und unsere Worte mit einer solchen Missachtung behandelt?" Kello on puoli viisi.puoli miljoonaa
- tahoJos joku taho rikkoo toimissaan vähemmistöihin kuuluvien henkilöiden oikeuksia, esimerkiksi kielellisiä oikeuksia, se toimii unionin ydinarvojen vastaisesti. Eine Partei, die gegen die Rechte von Menschen, die zu Minderheiten gehören, verstößt, einschließlich sprachlicher Rechte, handelt gegen die Grundwerte der Union. kukin poistuivat omalle taholleentarkastella monelta taholta
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja