Sanan nebenbei käännös saksa-tanska
- for restenHvornår har vi for resten hørt så gode efterretningen fra fiskerisektoren? Nebenbei bemerkt, wann hören wir schon so gute Berichte aus dem Fischereisektor? For resten har vi selvfølgelig ikke lov til at vælge sektorer for vores partnere. Det er op til dem at vælge disse. Nebenbei bemerkt haben wir natürlich nicht das Recht, die Auswahl der Bereiche für unsere Partner vorzunehmen; das ist ihre Sache.
- forrestenDette er forresten første gang nogensinde, at de har været villige til at forhandle om offentlige indkøb som sådan, men jeg ønsker også at påpege begrænsningerne ved dette. Nebenbei gesagt ist dies das erste Mal, dass sie bereit waren, über die öffentliche Auftragsvergabe als solche zu verhandeln, aber ich möchte hier auch die Grenzen aufzeigen.