Sanan reich käännös saksa-tanska
- rigeEnd ikke det tredje rige tænkte på det. So etwas ist nicht einmal dem Dritten Reich eingefallen. Det var den slags ting, der førte til Det Tredje Rige. Wegen solcher Dinge ist das Dritte Reich entstanden. Denne by hørte til Det Tyske Rige, som blev regeret af Wilhelm den Anden. Diese Stadt hier gehörte dem Deutschen Reich an, das von Wilhelm II. regiert wurde.
- rigKløften mellem rig og fattig er alt for stor. Die Kluft zwischen Arm und Reich ist zu groß. Biodiversiteten i denne region er utrolig rig. Diese Region hat eine äußerst reiche Artenvielfalt. Indien er rig på kultur og historie. Indien ist ein an Kultur und Geschichte reiches Land.
- imperiumDet viser også, hvor alvorlig situationen er i Kim Jong-ils udsultede imperium. Es ist zudem ein Maßstab dafür, wie ernsthaft die Lage in Kim Jong-ils ausgehungertem Reich ist. Derfor er jeg overbevist om, at historiebøgerne vil beskrive denne periode som et frustreret forsøg på at opbygge et imperium. Deshalb bin ich überzeugt davon, dass diese Zeit als ein vergeblicher Versuch, ein Reich zu erschaffen, in die Geschichte eingehen wird. Næsten alle vores lande har mindretal og flertal med en historie, der hænger sammen med at være en del af et imperium eller være et imperium og have en koloni. Praktisch alle unsere Staaten haben Minderheiten und Mehrheiten, deren Geschichte damit verbunden ist, dass sie Teil eines Reiches oder selbst ein Reich oder eine Kolonie sind.
- kejserrigeDen uafhængighed blev brudt for 200 år siden med den voldelige udbredelse af det russiske kejserrige. Diese Unabhängigkeit wurde vor 200 Jahren durch die gewaltsame Expansion des russischen Reiches unterbrochen. Versailles er blevet højborg for afsigelse af fransk suverænitet, efter det tyske kejserrige blev erklæret der. Versailles ist zur Hochburg für die Aufgabe der französischen Souveränität geworden, nachdem dort bereits das deutsche Reich proklamiert wurde.
- rigeEnd ikke det tredje rige tænkte på det. So etwas ist nicht einmal dem Dritten Reich eingefallen. Det var den slags ting, der førte til Det Tredje Rige. Wegen solcher Dinge ist das Dritte Reich entstanden. Denne by hørte til Det Tyske Rige, som blev regeret af Wilhelm den Anden. Diese Stadt hier gehörte dem Deutschen Reich an, das von Wilhelm II. regiert wurde.
- righoldig
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja