Sanan zyklisch käännös saksa-tanska

cykliskDen finansielle og økonomiske krise er cyklisk på sin egen måde. Die Finanz- und Wirtschaftskrise an sich ist zyklisch. Den tiltagende finansielle krise med rod i cykliske og strukturelle forhold kræver klare svar. Die zyklisch und strukturell bedingte, sich ausweitende Finanzkrise erfordert entschlossenes Handeln. De igangværende cyklisk gunstige forhold i euroområdet opfordrer til en yderligere finanspolitisk konsolideringsindsats i 2007 og derefter. Die anhaltend zyklisch günstigen Bedingungen im Euroraum verlangen nach weiteren Bemühungen zur steuerlichen Konsolidierung im Jahr 2007 und darüber hinaus.