Sanan übergewicht käännös saksa-tanska

overvægtProblemet er, at den udøvende magt får overvægt. Das Übergewicht der Exekutive ist das Problem. I Ries-betænkningen beskrives sundhedsrisikoen ved fedme, overvægt og kroniske sygdomme. Der Bericht Ries stellt die gesundheitlichen Risiken von Übergewicht, Adipositas und chronischen Krankheiten heraus. EU har med rette bebudet, at det - i samarbejde med WHO - vil indlede en kamp mod overvægt og sukkersyge. Die EU hat zu Recht angekündigt, – in Zusammenarbeit mit der WHO – den Kampf gegen Übergewicht und Diabetes aufzunehmen.
fedmeI Ries-betænkningen beskrives sundhedsrisikoen ved fedme, overvægt og kroniske sygdomme. Der Bericht Ries stellt die gesundheitlichen Risiken von Übergewicht, Adipositas und chronischen Krankheiten heraus. Vi er også nødt til at sætte fokus på sammenhængen mellem kræft og fedme - den kræftårsag, der nemmest kan undgås, efter tobak. Und wir müssen verstärkt auf den Zusammenhang zwischen Krebs und Übergewicht - der nach Tabak zweithäufigsten, vermeidbaren Ursache - hinweisen. For øjeblikket lider mere end 200 millioner voksne og 14 millioner børn i EU af overvægt og fedme. Derzeit leiden über 200 Millionen Erwachsene und 14 Millionen Kinder in der Europäischen Union an Übergewicht und Fettleibigkeit.

Sanakirja